معنى الكلمة "a civil question deserves a civil answer" بالعربية

ماذا تعني "a civil question deserves a civil answer" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a civil question deserves a civil answer

US /ə ˈsɪv.əl ˈkwes.tʃən dɪˈzɜːrvz ə ˈsɪv.əl ˈæn.sər/
UK /ə ˈsɪv.əl ˈkwes.tʃən dɪˈzɜːvz ə ˈsɪv.əl ˈɑːn.sər/
"a civil question deserves a civil answer" picture

تعبير اصطلاحي

السؤال المهذب يستحق إجابة مهذبة

if someone asks you a question in a polite way, you should answer them in a polite way

مثال:
Don't be so rude to him; a civil question deserves a civil answer.
لا تكن فظاً معه؛ السؤال المهذب يستحق إجابة مهذبة.
I only asked if you were busy, and a civil question deserves a civil answer.
لقد سألت فقط إذا كنت مشغولاً، والسؤال المهذب يستحق إجابة مهذبة.